因為發音班是額外課程，我一直到今年才有報到空缺，班上就有兩名美國同學，老師是個很漂亮的年輕美眉，標準金髮碧眼 (哈，你以為金髮碧眼很好找嗎?! 並沒有!!就算有，也不見好看，還是要五官美啦)，不過這老師是我遇過最漂亮，身材又很棒的金髮美女!! 好吧，這好像不是重點，重點是第一堂課美女老師就要大家說出自己的問題點，這兩名美國同學就說自己不會發捲舌音，也許是我大吃一驚的表情太明顯，美女老師就說，這很正常，最容易有發捲舌音問題的，除了亞洲學生，就是像從美國或英國來的英語系國家的學生。.......所以說，琳達這下連想矇騙過關的機會都沒有了.........
發音班只有六堂課，都要上完了，也沒見老師提到怎麼發捲舌音這件事，最後結束前問老師才知道，因為扣除我跟兩名美國學生，其他人都沒有同樣問題，但那兩名美國人上完第一堂就不見人影，所以美女老師打算另找一名學生，跟我一起小班教學，就這樣，昨天終於開始第一次的小班教學。
真的是小班教學喔，因為昨天就我一個學生，原本也要參加的兩名中國學生，不知為何沒有出現，讓原本我還嫌短的45分鐘，一下子就感覺像一年一樣長。
一開始美女老師給我一張字彙表，一邊是L開頭，一邊是R開頭，她要我自己挑著念給她聽，她再指出我念的字，才第一個字咧美女老師就說 "有沒有人說你講荷語，很像講英文?" (這個問題，除了我學日文沒被說過外，好像法文德文跟西班牙文都被說過吧!) "因為你還是用英文方式發音喔!" (如果我可以用中文發音方式發音，我也會用呀 ^^") 結果，不只是R，原來連發L，都不一樣呀，所以說，學了英文就不要來歐洲，來歐洲，還是學法文比較重要吧?! (這結論會不會領悟地慢了點?!!!)
總算到最後要開始練捲舌音，美女老師說，她自己也有發捲舌音的問題，小時後5,6歲還去上了7個月的發音班，就專攻捲舌音，不過呢，這捲舌音的糾正，跟年紀有關，年紀越大要花越常時間糾正.......(美女老師原意應該是要我不要心急，大概沒想到我內心的OS竟是: 哇咧，她5,6歲就要7個月，那我是要練幾年呀?! )
她教我一個方法如下，有興趣自己找罪受的人，有可以試試囉
dedaa, dedaa, dedaa.......
(滴答滴答滴答......)
以越來越快的速度重覆，到感覺像是d-daa, d-daa, d-daa...時，大聲說出DRAP!!
(得辣兒波!!)
也可以用dedoo, dedoo, dedoo......DROS
或是dedij, dedij, dedij,..........DRIJDEN
我念到舌頭快打結，還好美女老師說，我的舌頭控制力感覺比其他亞洲學生來的好，應該沒問題才對呀，還要我當場試發捲舌音，接著便很靠近我的臉，要觀察我的舌頭位置到底對不對..........害我一整個很害怕，音沒發出來就算了，要是噴了一堆口水在她臉上，比較丟臉吧!!
最後第一堂課，就在美女老師對我固執的舌頭也束手無策下結束......
從昨天下課後，我就整天滴答滴答滴答地沒完，看我的舌頭會不會自己受不了，終於投降發出捲舌音囉!
沒有留言:
張貼留言