昨天去法院認證簽證文件...
歐巴桑義工: 你是要"回"國嗎?
琳達:我是要"出"國
...........
其實這幾年已經很習慣被誤認成外籍,也很習慣閃避走在路上,外籍投射過來"巧遇同鄉"的渴望眼神,不過,越來越誇張的是,現在回答自己是台灣人已經無效,接下來一定會被追問是"移民"的外籍(像是結婚、工作、偷渡(?)...)。堅持自己是"土生土長的台灣人"也沒用,對方大多還是會不死心加問一句"爸媽也是?!"
之前曾跟同事抱怨過,竟被吐槽說我的國語有腔調的關係吧。甚麼時候開始,台灣國語才是台灣人的腔調呀?!!!! 也納悶為何很久沒被說是原住民(還記得有次對誤認的同事說"我有1/4的原住民血統",對方還一副"你以為這樣可以忽弄我嗎?"的表情),同事也是說因為自己沒有原住民腔調......過30歲才知道自己有1/4原住民血統,是去哪裡生出原住民腔調。再說,對啦,最好大家都一定有既定的腔調。
不過,對事情都有既定印象的,不是只有台灣人。之前路上被一個西方人問路,跟他說完方向後....
西方路人:你是菲律賓人嗎?"
琳達:不是呀
西方路人:啊 是唷 亞洲除了菲律賓 還有人講英文的嗎?
琳達:你是哪國人?
西方路人:加拿大
琳達:是喔 西方人除了英國,美國跟澳洲人,還有其他會說英文的??!!
我想,我以後還是"順應民意"假裝自己是外籍好了,不過要是假裝東南亞人也太簡單了一點,就說是印度加爾各答來的好了,大家還會開始很佩服我的"標準"國語咧,ㄘㄟ